Aménagement
Terrasse en dalles ou en bois : ce qui change vraiment
Publié le 20 avril 2026 · 5 min de lecture

Le prix au mètre carré n’est pas si différent. Ce qui change, c’est l’entretien, la chaleur au soleil et ce qui se passe au bout de douze ans.
À surface égale, une terrasse en dalles et une terrasse en bois coûtent à peu près la même chose : comptez 290 à 430 francs le mètre carré posé pour des dalles, 330 à 490 francs pour du bois. La question du budget ne tranche donc pas. Voici ce qui tranche.
L’entretien annuel
Le bois demande un nettoyage par an et un saturateur tous les deux à trois ans si vous voulez garder la teinte. Sans traitement, il grise, ce qui est un choix esthétique parfaitement valable et non un défaut. Comptez une demi-journée de travail pour 40 m², ou environ 450 francs si nous le faisons.
Les dalles se lavent une fois par an. Sur une terrasse exposée au nord, les mousses reviennent chaque hiver, quel que soit le matériau : c’est l’exposition qui décide, pas la dalle.
La température en plein été
Une dalle en pierre foncée en plein sud monte au-delà de 55 degrés en surface l’après-midi. Le bois clair reste dix à quinze degrés en dessous. Si vous marchez pieds nus, si vous avez de jeunes enfants ou un chien, c’est souvent l’argument qui décide.
Ce qui se passe sous la terrasse
C’est la partie que personne ne voit et qui fait la durée de vie. Une terrasse en bois se pose sur des plots réglables et des lambourdes ventilées : l’eau passe, le bois sèche, la structure dure quinze à vingt ans en mélèze. Une terrasse en dalles se pose soit sur plots, soit sur un lit de gravier compacté avec une pente de 1,5 % vers l’extérieur.
- Sans pente, l’eau stagne et les joints se salissent en deux hivers.
- Sans fond de forme compacté, les dalles bougent et les angles se soulèvent au gel.
- Sans géotextile, les racines et les mauvaises herbes remontent entre les joints.
Ces trois lignes représentent environ 30 % du prix d’une terrasse. C’est aussi la première chose qu’un devis très bon marché supprime. Quand vous comparez deux offres, regardez l’épaisseur du fond de forme avant de regarder le total.
Et dans douze ans ?
Une lame de bois abîmée se remplace en vingt minutes, à condition d’avoir gardé quelques lames de la même série. Une dalle cassée se remplace aussi, mais la teinte des dalles neuves ne correspond plus toujours à celle des anciennes, qui ont pris la lumière.
Notre conseil, quand la terrasse est grande : mélanger. Dalles pour la zone repas, sous la table et près du barbecue, où l’on renverse et où l’on frotte. Bois pour la zone détente, plus loin, où l’on s’assoit et où l’on marche pieds nus. C’est ce que nous faisons le plus souvent depuis cinq ans, et c’est aussi ce qui vieillit le mieux.
À lire aussi
Les autres conseils de la saison.

Entretien
3 juillet 2026 · 4 min de lecture
Un gazon qui passe l’été sans y passer
Un gazon jaune en août n’est pas un gazon mort. Trois réglages suffisent pour qu’il reparte en septembre sans replanter.
Lire l’article
Budget
28 mai 2026 · 5 min de lecture
Ce que coûte vraiment l’aménagement d’un jardin
Trois budgets réels, poste par poste, pour un jardin de villa de 500 m² dans la région. Sans surprise à la fin.
Lire l’article
Entretien
12 février 2026 · 4 min de lecture
Tailler sa haie au bon moment
Deux tailles par an suffisent pour la plupart des haies. Reste à savoir quand, et pourquoi il vaut mieux ne pas toucher aux thuyas en juin.
Lire l’article
Un jardin en tête ? Commençons par une visite.
Une heure sur place, gratuite et sans engagement. Vous saurez ce qui est possible chez vous et dans quel ordre le faire.